阪急の河原町駅が新駅名で揉めてるみたいです。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130406-00000007-kyt-l26

例えば伊勢崎線の「東京スカイツリー駅（旧業平橋）」とか、
最近「観光客目線」で「痛い駅名」にする駅が多くなってますが、
それが吉であるかと言えばそうでもないと思います。

自分が新し物より古いものを大事にするタイプだからかもしれませんが
確かに観光客にとっては分かりやすいと思いますので、断固反対というわけではありません。
けど、伝統ある地域の名前を残しても良いんではないかと。
その辺、観光客も勉強してくるでしょうし・・・。

東京スカイツリー関連では「押上」が「東京スカイツリー前駅」となっていたり、
関東に住んでいてもややこしいです(>_<)


今回の阪急の場合、ノーマルの河原町のままでも良い気もしますが、
もし改名されるのであれば「京都河原町」より「四条河原町」がしっくりくるかな・・・。